Depois de David Mourão-Ferreira, Alexandre O’Neill e António Gedeão, é a vez da poesia de Mário Cesariny, originalmente dita pelo próprio com a colaboração da actriz Graça Lobo.
Um registo notável de uma das figuras maiores da cultura portuguesa, “um homem um poeta uma máquina de passar vidro colorido”.
Num tempo em que a poesia atinge níveis de criação, divulgação e recepção verdadeiramente entusiasmantes, a Valentim de Carvalho retoma o seu papel incontornável de fixação da nossa cultura e do tempo em que vivemos.
Entre 1959 e 1975, a Valentim de Carvalho erigiu a colecção “A Voz e o Texto”, dedicada à poesia, destacando a série “Diz Poemas da Sua Autoria”, em que os próprios poetas escolhiam e diziam a sua obra.
Chegou a altura de disponibilizar estes registos em CD e actualizar a sua voz nas vozes de alguns dos dizedores mais expressivos de hoje como Ana Brandão, Carla Bolito, Isabel Abreu, Miguel Loureiro, Pedro Lamares, Rui Portulez, Rui Spranger e Susana Menezes. E simultaneamente, neste movimento de renovação, criámos uma nova imagem gráfica e novas capas para a colecção com a assinatura da artista plástica e designer Maria Mónica.
